Cartógrafos Sin Fronteras

5 09 2007

Debido a mi ausencia veraniega, puede que os cuente algo que ya sepa todo cristo pero, por si acaso, no puedo dejar de poner el impresionante documento gráfico que me ha pasado Mamipatatil, de la docta Lauren Caitlins, Miss Teen Carolina del Sur, candidata a Miss Teen USA.

El evento, presentado por Mario López -aka A.C. Slater- (este tío está hasta en la sopa últimamente en las galas yankees), tenía el típico formato de preguntitas profundísimas a las candidatas, del tipo “¿qué opinas de Rusia, mi país?”, que las tipas elegían al azar de entre un montón depositadas en una urna.

Pues bien, el Sr. López la presentó, ella se acercó al estrado tan mona y divina, y el ex compi de Zach Morris dio paso a quien le formuló la pregunta a la rubia jovenzuela, y que rezaba tal que así:

“A recent poll shows us that 1/5th of Americans can’t locate the US on a world map. Why do you think this is?” (“Según una reciente encuesta, 1 de cada 5 norteamericanos no saben situar a los EEUU en un mapa mundi. ¿A qué crees que se debe?”)

Y ésto fue lo que sucedió…

“I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because… um… some people out there in our nation don’t have maps and… uh… I believe that our… I… education like such as… uh… South Africa and… uh… the Iraq, everywhere like… such as, and I believe that they should… aha… our education over here in the US should help the U.S…. um… should help South Africa, it should help the Iraq and the Asian countries so we will be able to build up our future… for us.”

(“Personalmente creo que los estadounidenses son incapaces de hacerlo porque… um… algunas personas ahí en nuestra nación no tienen mapas y… creo que nuestra educación como… como… um… Sudáfrica y… um… Irak… en todos lados como… como, y creo que deberían… aha… nuestra educación aquí en EEUU debería ayudar a EE UU… um… debería ayudar a Sudáfrica… debería ayudar a Irak y los países asiáticos, entonces seremos capaces de forjar nuestro futuro… para nosotros.”)

Con dos cojones, sí señora. Y bien a gusto que se quedó.

Lo mejor, el careto de Mario López al final de la respuesta, sosteniéndole el micro a la pava.🙂

careto.jpg

___________________________________

¡¡Cartógrafos del mundo, uníos en pos de un mejor futuro para los pueblos asiáticos, los iraquíes y hasta los yankees!! ¡Mapead, mapead y donad vuestra obra! Descomunal lo de esta chavala… Le preguntan por qué leches son tan burros en su país, y acaba hilándolo con los países asiáticos e Irak.

Y si eso es impresionante, casi tanto lo es que por el revuelo causó el tema, a la chica le dieron la oportunidad de dar explicaciones en la tele, ocasión que aprovechó para justificarse diciendo:

“I made a mistake — everybody makes a mistake — I’m human. Personally, my friends and I, we know exactly where the United States is on a map.”

(“Cometí un error -todo el mundo comete errores-. Soy humana. Personalmente, mis amigos y yo sabemos exactamente dónde están los EE.UU en el mapa.” )

Me quedo mucho más tranquilo…

 


Acciones

Information

2 responses

5 09 2007
mamipatatil

Todo ello sin olvidar queridos amiguitos que quedó la tercera en el concurso

5 09 2007
Americanos estúpidos « Y aquí seguimos…

[…] bobas. En la línea de lo que contaba hace un par de días Aure respecto a los americanos y su don para la geografía, había encontrado este vídeo en otro blog (bocadosderealidad). […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: